Entradas populares
06 octubre 2012
 |
 |
|
Las entradas sobre este libro no serían posibles sin el extraordinario trabajo realizado por Josep Romero en su blog Humana Divinitas . Desde aquí le agradezco el esfuerzo y la dedicación a tantas horas de traducción del libro Arcana arcanissima de Michael Maier. |
||
Arcana arcanissima, Michael
Maier (extractos)
|
Notas comparativas
|
|
En efecto, en el arte y en la
naturaleza
nada se hace sin número, peso y medida.
|
Aquí nos representa el Pintor,
con particular gracia, a nuestra Madre la Naturaleza, repartiendo la
medida y peso, a unos niños, que significan las pasiones humanas,
diciendoles, que si en el obrar observan su peso y medida, serán la
principal causa instrumental de la Virtud.
Teatro
moral de la vida humana,
Otto Vaenius
Él reúne los contrarios con
peso y medida, ya que hace falta mucho cielo para mezclarlo con un poco
de tierra.
El
Mensaje Reencontrado VI: 53'
|
|
El mismo Mercurio es intérprete y
traductor de todas las cosas, llamado Hermes por los griegos, y Osiris
utiliza constantemente sus consejos. Y es que sin Mercurio nada se hace.
|
Nuestro Mercurio es nuestra
vía, y sin él no se hará nada.
Nuestros buenos pensamientos,
nuestras buenas palabras y nuestras buenas acciones son lo que nos
salva de la mezcla infame y de la muerte putrefacta; pero, por encima
de todo, es el amor de Dios lo que nos ilumina y purifica del veneno
antiguo.
El
Mensaje Reencontrado XVII: 62'
|
|
Allí se va primero a los negros de
Etiopía, después al mar Rojo. Estos colores intervienen necesariamente
al principio y al final. En el principio hay el negro que pasa al
blanco mediante los colores intermedios y después al rojo.
|
Vuelve blanco todo lo que es
negro, y
rojo todo lo que es blanco, ya que el agua blanquea y el fuego ilumina.
Aurora Consurgens, Tomás de Aquino (?)
El
Mensaje Reencontrado XXXVI: 81
|
|
Si el Nilo no pudiera ser retenido en
sus
límites sino que al contrario se desbordara mucho sobre los campos,
ello ocasionaría un gran daño. Es por lo que era preciso que Prometeo
mediante un cálculo previsor y Hércules por su trabajo (es decir, el
artista por su genio y sus manos) se fortalecieran. Se encuentran allí
nueve Musas y su hermano Apolo, es decir, nueve águilas y una parte de
la tierra negra, como así lo explican otros. Están los sátiros que
saltan y los coros de mujeres para conducir la danza circular:
evidentemente son las ninfas y las linfas que suben y descienden. La
semilla ha sido echada en su campo y es Triptólemo que está encargado
de ello. Así mismo hay allí la viña plantada y llena de copiosos
racimos.
|
 |
|
En efecto, que el fuego encendido en el
vaso no sea muy excitado por Vulcano al principio, de lo contrario,
como el fuego del infierno, consumirá todo el cuerpo de Osiris a fin de
que su madre no pueda devolverlo a la vida jamás.
|
La Obra es semejante a la creación del
hombre. En la infancia se le nutre con alimentos ligeros después,
cuando sus huesos se han fortalecido, el alimento es más fortificante;
del mismo modo, nuestro Magisterio es sometido primeramente a un fuego
ligero con el cual hay que obrar siempre durante la cocción. Pero
aunque hablemos sin cesar de fuego moderado, no obstante, queremos
decir implícitamente que en el régimen de la Obra hay que aumentarlo
poco a poco y por grados hasta el fin.
Espejo de alquimia, Roger Bacon
El
hombre
inteligente e instruido usa con prudencia el fuego y el agua
necesarios para la vida.
El
Mensaje Reencontrado VI: 53
|
|
El miembro sexual de Osiris es esta hez
negra e inútil por la cual toma su crecimiento al principio, pero que
tras la solución debe ser separada del resto del cuerpo que está limpio
y puro.
|
Por este medio tu poseerás la gloria de
todo el mundo, y la oscuridad se alejará de ti.
La Tabla de Esmeralda, Hermes Trismegisto
Al segundo trago, todo el cuerpo de su
belleza resplandece de la dulce luz de Dios y sus harapos yacen
consumidos a sus pies.
El
Mensaje Reencontrado XXX: 13
|
|
Yo soy como trigo sembrado en una
tierra
pura que, tras nacer, crece y se multiplica y lleva su fruto al
sembrador.
|
El misterio de la muerte y
resurrección
se dio hace dos mil años, pero siempre será el decimocuarto día de la
luna del equinoccio de primavera, sea viernes, lunes o martes. Ésta es
la noche en la que los israelitas salieron de Egipto, después del paso
del ángel del Señor. Esta misteriosa noche es, según lo buenos
astrólogos, el momento del año en el que las fuerzas celestes se
manifiestan en todo su esplendor. El sol entra en Aries y el rocío,
auxiliado por la luna llena, derrama sobre el mundo la abundancia
celeste. El invierno se termina y desde el fondo de la tierra germinan
las semillas. La luz de vida aparece y el dios vivo resucita de entre
los muertos.
El Buscador del Orden, Raimon Arola
La ciencia divina utiliza las leyes naturales como medio.
Lo transforma todo y no mata nada.
Consolida el esperma y multiplica el
germen.
Manifiesta la vida sirviéndose de la
muerte.
El
Mensaje Reencontrado I: 59
|
|
Mercurio es tomado por el todo e Isis y
Osiris por las partes. Aunque se les pueda decir tres, sin embargo son
dos, y en realidad uno, pues el uno toma nacimiento del otro. Se
considera a Isis la inventora de las producciones porque ella ha
enseñado a poner la simiente del mundo en su propia tierra y a
propagarla, lo que es todo un arte, no este arte rústico, muy conocido,
sino más bien el arte filosófico y muy secreto.
|
En cuanto al relato que se añade a este
mito, o sea que Tifón echó al río el miembro viril de Osiris, que Isis
no pudo encontrarlo, pero confeccionó y adornó una imitación, que
ordenó se le adorase y llevase entre pompas, tiene por objeto
enseñarnos que la potencia fecundante y reproductora de Dios encontró
su primer elemento en la humedad, y que a través de lo húmedo se
comunicó a todo aquello que por naturaleza es capaz de engendrar.
Isis
y
Osiris, Plutarco
La agricultura es, sin duda, el conocimiento más útil a la humanidad; sin embargo, muchos la ignoran y casi todos la desprecian. «¡Extraña ceguera!»
El
Mensaje Reencontrado XVI: 7
|
|
| Pág. 2/15 |